Épisode 4 : les victimes civiles et l'exode. Quel est le bilan des bombardements des 6 et 7 juin ? Quel sort attend les sinistrés ?

Épisode 3 : les bombardements, 6 et 7 juin 1944. Le 6 juin au soir, la ville de Saint-Lô est touchée par un bombardement qui n'est que le premier acte d'une nuit de feu.

Épisode 2 : la résistance passe à l'action. Au printemps 1944, les résistants saint-lois se préparent au Débarquement.

Épisode 1 : une intense activité aérienne. Au printemps 1944, la ville de Saint-Lô est agitée par les alertes aériennes et les mitraillages alliés.

L'opération Tiger est le nom d'un exercice organisé par le VIIe corps d'armée américain en avril 1944 afin de s'entraîner au Débarquement. Mais l'exercice tourne au drame en raison d'une attaque allemande.